irredeemable situation

Translations
безвыходная ситуация
They found themselves in an irredeemable situation with no clear way out.
Они оказались в безвыходной ситуации без ясного выхода.